用金錢支持中信 To Support CCM Financially

網上奉獻 Online Donation：

  • 為方便你支持中信，現已接受 網上奉獻。
    For your convenience, now you can make donation online through .
    如須要中信概發免稅收據，請提供你的電郵地址 (email address)。
    Please provide us with your email address if you want to receive the tax-dedication-donation receipt from Chinese Christian Mission.

美國境內 Inside U.S.：

  • 美金支票：支票抬頭請寫 "Chinese Christian Mission"，並寄回：
    Chinese Christian Mission
    P.O.Box 750759
    Petaluma, CA 94975-0759, USA
    概發免稅收據
  • 奉獻股票或Mutural Fund，請轉帳中信戶口：
    CCM's A/C with Charles Schwab
    2288-9880 DTC#0164 Code 40
    並聯絡本會accounting@ccmusa.org


美國境外 Outside U.S.：

  • 請購買美金銀行匯票(Bank Draft)
    抬頭請寫 "Chinese Christian Mission"，並寄回：
    Chinese Christian Mission
    P.O.Box 750759
    Petaluma, CA 94975-0759, USA
  • 信用卡：請提供信用卡號碼、有效期限(expiration date)、
    以及你的姓名、地址與奉獻金額