基督教昌孔教育中心2012年1月份感恩與代求
「教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。」（箴言22章6節）

親愛的弟兄姊妹平安：

今年的一月，泰國有三個節日，一是元旦新年，二是泰國的兒童節，三是農曆新年，這三個節日都帶給我們歡樂，求主保守我們愛孩童的心，在歡樂中，將孩子帶到主前。

每年的除夕，是中心全體同工除舊迎新的日子，當日的情形，請看摘錄來自國內新同工Joanna的家書：

在2 0 1 1 年最後一天，中心舉行了慶祝新年感恩會，三十位同工聚在一起分享，非常溫馨，激勵我！因為他們的分享，讓我對他們的瞭解和認識又多了一些。何牧師分享了申命記11:11-12「你們要過去得為業的那地，乃是有山、有谷、雨水滋潤之地。是耶和華你神所眷顧的，從歲首到年終，耶和華你神的眼目時常看顧那地。」以及「要常常喜樂，不住地禱告，凡事謝恩，這是神在基督耶穌裏向我們所定的旨意！」完了還特別提到中心的十全大補湯！即 1.）舒適的環境 2.）清新的空氣 3.）愛心的團契 4.）簡樸的生活 5.）真理的靈糧 6.）歡聲的讚美 7.）傾心的禱告 8.）虔誠的敬拜 9.）喜樂的良藥 10.）永恆的盼望。馬老師也分享了我前所未聞的鷹的故事！我對他們的分享很感動！感謝神！他不單聽人的禱告，還知道我們的需要。他們的分享很切合 我的需要。感謝神，他是牧養我一生直到今日的神！（創48:15）

新年感恩會的聚餐

除了中心為各同工預備禮物外，還有在各人感恩分享後就抽籤決定自己的新年禮物。文恩老師得到了一隻雞，我從未見過有這樣的禮物，那隻雞被關在紙箱裏。當文恩老師抱那紙箱時，大家都笑了。我後來看見了那隻待宰的雞，也笑了。有的同工得到了一袋米；廚房的蜜波阿嬸得到了她最想要的一桶餅乾，高興得大叫起來，我們也和她高興得大叫！但是她真正高興的不是得到了這桶餅乾，而是她可以送給很多的人！我得到了一套茶具，準備把它送給一位待訪的朋友。—Joanna

泰國的兒童節始於1955 年，泰國看重兒童的重要性，培育兒童成爲國家的未來的棟樑，特訂每年一月第二個週六為兒童節，期望全國人民都能看重兒童，而在教育方面，自2009 年全國實施15 年免費教育，在兒童節當天，全國㑹舉辦各種有意義的盛大活動，讓兒童參與，總理也㑹在這節日與兒童會面的交流，而該日也開放國家一些政要機構，其中包括：海陸空三軍基地及國家文化科技部門等等，讓兒童參觀。一些商場、社區、博物館以及媒體電視台更不乏為兒童舉行各項的活動，兒童可真是不亦樂乎 。

中心為了讓孩子們可以參加社區的兒童節，挪亞團契舉行的兒童節便延後一週，同工們很有創意，當日的主題是Free Market，鄉村的free market是兒童很喜歡去的地方，無奈昌孔的free market是安排在星期五上課時間。當日同工先帶領學生敬拜及上聖經課，然後進入戶外「模擬的free market」購物或玩遊戲，而他們的門票，是要背指定的金句，才能得門票進入，而入場後要購買零用或玩遊戲，需要用贈卷，學生得到贈卷多少，就要靠他背誦多少節聖經換來的，學生們爭著背金句，吃得開心，也玩得哈哈笑，同工也樂在其中。看到同工們的努力，使我們得著很大的鼓勵。

農曆新年除夕晚餐

泰國有三個新年，一是元旦1 月1日，二是中國的農曆新年，三是泰國的新年4月13日。元旦和泰國新年都有假期，農曆新年沒有假期，學校要上課，政府機構照常辦公。教育中心雖沒有放鞭炮，沒有拜年、沒有派紅封包，但中心可真熱鬧呀！不是因除夕晚我們中心筵開九桌，一同歡喜快樂享受豐富的晚餐；而是有兩隊短宣隊來與我們共度農曆新年。他們每隊八人，特來為晨光學校舉行中文營和英文營。來自香港救恩堂兒童區的短宣隊，去年六月為晨光學校佈置一間英文課室，而這次他們為小學一至三年級舉行四日的英文週，而成員中的神學生及傳道人，則為中一至中三上生命教育課，下午四時至五時半，又為嗎哪學校學生舉辦三日的「認識中國的農曆新年」。他們每日都忙得不亦樂乎。來自台灣美仁浸信㑹的短宣隊，更是全情投入中文營，他們全天上課，晚上改作業課，好幾個晚上，同工要提醒他們，十點了，該休息了，辦公室關門了，此情此景，正如有肢體曾對我們說，台北和泰北聯繫一起，我們㑹持續為您們禱告的。

薪火相傳

香港救恩堂兒童區短宣隊

羅熙敏姊妹現任香港救恩堂兒童區傳道，2005年她就讀於加拿大時，首次來中心短宣六星期，跟著兩年，她都帶領同學來中心短宣，畢業後回港事奉，她常記念泰國的福音工作，去年帶領兒童區導師來短宣，今年導師們帶同一位小學六年級的團員來短宣，主若許可，今年八月兒童區導師㑹再來中心。以下是羅熙敏姊妹的分享：

感謝耶穌，沒想過這次已經是第五次到訪基督教昌孔教育中心。自從2005年的暑假後，在這裡體驗跨文化宣教之餘，也經歷神數不盡的恩惠。點點滴滴 ，我會用以下三點來總結:

認識神—透過中心的環境及事奉，我認識神更多。這裡美麗的創造向我啟示祂真實的同在，彷彿到那裡也找到祂的足跡，聽到祂慈聲的呼喚，心裡時刻充滿著祂的愛。個人方面，我看見神如何的照顧我，一向吃辣便生病的我，竟然每天在這裡吃辣也平安無事，經歷祂神蹟的保守；在教學的過程中，神賜我創意去構思各種有趣的方式去教書，孩子們都很投入及主動學習，自己也樂在其中。教學的背後，加上美麗的創造，我明白了神是一位富有創意、自由的神，祂賜予豐富的空間讓人學習、成長及遇見祂。

英文週（香港救恩堂兒童區短宣隊）

認識自己—認識神之餘，很重要是認識自己。我本身不是一個喜歡畫畫或在人面前做話劇的人，可是那幾個月暑假因需要教小朋友英文，我膽子大了，開始不再計較我喜歡或是不喜歡什麼了。原來當我願意去服侍的時候，神改變我的心，同時也被祂使用。此外，因著負責與其他短宣隊帶領英文營，神也大大建立我成為被祂使用的領袖，彷彿過去所懼怕的都驟然消失了。 每次的旅程，神都親自鼓勵我踏上宣教路，顯明祂的計劃，認識我被造的意義，建立服侍神的信心。我明白了天父在我生命的鋪排，再一次肯定我照顧並培養孩子的負擔，最重要的是祂給我從上而來的信心，繼續走前面未知的路。

認識世界—我認識了神是世界的主，並真正體會何謂萬膝都要敬拜，萬口要承認祂是上帝。每當我聽到他們唱詩敬拜的時候，自己也同時跟著他們以中文詩歌來敬拜神，我驚嘆這位偉大至高無上的上帝，吸引及招聚遠處近處的子民敬拜祂。同時，多次的短宣令我對泰北這片土地感情加深了，開始體會神對這國家的愛和心腸，祂從沒有撇棄祂所造的。

總括而言，中心最吸引我的地方是這裡的異象很清晰，一切的成立作事都單單為了將泰國下一代子民帶到神的面前，成為祂忠心的門徒，將來接福音的棒。感謝主藉著中心神建立泰國人的生命，也建立了無數來自五湖四海的短宣隊員，讓更多世界各地的人緊貼跟隨祂的步伐。我深信神在工作，也會繼續信實地恩待每位愛祂事奉祂的人。—羅熙敏31/1/2012

參與農業使命團的林良友姊妹，將中心的需要傳遞給台北美仁浸信㑹的肢體，於是第一屆中文聖經營於2007 年二月的農曆新年舉行，翌年林姊妹也隨短宣隊再來，跟著由湯姊妹領隊。今年是第六屆的中文聖經營，換言之，美仁浸信㑹短宣隊與我們已共度了六個農曆新年，今年湯姊妹未能來，便由第二次來的神學生王妹姊領隊。以下是摘錄湯淑媖姊妹去年的分享：

台北美仁浸信會短宣隊

我看見神的愛—感謝神！今年（2011）是我們教會第五年在泰北海外短宣，也是我第四次參加泰北短宣中文聖經營服事。

今年的中文聖經營教學與以往四天三個年級的中文營不同，今年是四天有二梯次六個年級，以往只教四到六年級，人數約100 人左右，今年是三年級到中二，人數近200人。我們服事的據點基督教昌孔教育中心，裏面的晨光學校以往只有小學，現在已有中學了。很高興今年也能有機會為中一，中二辦中文聖經營。今年還參與了中心裏永通教會週六針對社區兒童的挪亞團契的服事，感謝神，因著宣教士何以嵩牧師夫婦的用心，昌孔教育中心在此地有很好的名聲，村民都樂意將孩子送來，使福音的種子可以栽種在孩子心中。主日我們是在永通教會做禮拜，團隊獻詩—「從太陽出來之地」，以及晏牧師講道，銀秋姐妹的感恩見證。接著又在青少年崇拜中有服事，劉育旻弟兄分享救恩信息，我們也帶領青少年唱二首詩歌──「我要向高山舉目」、「讓愛走動」。

第六屆中文聖經營
（台北美仁浸信會短宣隊）

我們的服事是忙碌而充實，雖然大家每天身體都很疲憊，靈裏卻是非常的喜樂。每天我們團隊一早要一起靈修，晚上要一起備課，三餐一起吃一菜一湯的飯食。早晚會與恩慈之家的孩子及宿生一起用餐，他們每天飯前一定要先背頌中、英、泰文的一節經文，然後禱告謝飯才用餐。整個中心都有神的話語充滿，建築物上，早晨的讚美操詩歌都有。在生活上他們也被教導得非常的自律，不用大人監督，時間到了，該洗碗的，該掃地的，該澆花的就自動自發的去做，所有事物都在很有秩序當中進行。夜間我在中心仰望天空，看見滿天的星斗，使我想到我們白天教唱的「神是愛」，空氣中我能體會，恩典中我能體會，隨時我都能體會…萬物都告訴我神是愛。我在昌孔教育中心看見神的愛，看見在這裏奉獻愛神愛人的宣教士，看見單純愛主的孩子，看見主在這裏做許多新事，這裏是主工人的訓練工場，不單對他們的孩子，也是激勵我們來短宣的人。感謝神！帶領我們有國度眼光的服事，也持續為泰國禱告。—湯淑媖

與邊老師、師母合照於2000年冬令會


在中心事奉的宿舍校友

• l 感謝主，「獻給無名的傳道者 —我的弟兄」泰文翻譯已出版了，一月14 日以嵩參加泰國基督教總㑹第十二區㑹的年議㑹後帶回來中心，翌日，便分給各同工。小芸不但在青年時期被這書影響。直至今日，神仍藉這詩集鞭策我們繼續向前行。是的，「是自己的手甘心放下世上的享受；是自己的腳甘心到苦難的道路上來奔走！……所以，寧肯叫淚水一行行地向內心湧流，遙望著各各他的山頂，就是至死—也絶不退後！」一月27日晚的CCEC Day，全體同工分成三組，用泰文朗讀第一段。
• 在12月31日中心的除舊迎新的CCEC Day，小芸分享鷹的故事，期望新的一年，眾同工都如鷹展翅上騰。感謝主，在1月22日除夕的中午，校友美蘭與夫婿智平弟兄來訪，並送來有「鷹」標誌的T恤，給我們和在中心工作的校友，當我們看到T恤時，我們驚訝神的奇妙！我們深信靠主恩典，我們能如鷹展翅上騰，奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。
• 感謝主，嗎哪中文學校的課程於1月20日考試，跟著有三天特別活動，由短宣隊帶領。1月26日成績公佈，三個月的中文班完結。因各忙各的，忘記預備奬品，也來不及出外購買，但短宣隊帶來的禮物正補上我們的不足，不但學生歡喜快樂，我們驚訝神豐富的預備，九十五人每人一份，還有各班的成績奬和勤到奬呢！
• 感謝主，宿舍事工雖仍未有專職同工，但神沒有給我們難擔的擔子。文恩於1月29日回北京繼續他的學業，而男生生活指導的工作由神學實習生Tent負責。Tent已完成四年的神學課程，現在中心實習。
• 永通教㑹建堂進展：感謝主，繪建築圖則的弟兄告知三月初便可完成初稿。而製磚機器已購買了，上星期五已試用，請記念現需整理場地及預備其他配件。
• 請記念2月11日星期六，挪亞團契舉行「愛的實踐」關懷愛滋病人遊行，並到鄰近村莊派發福音單張和有關愛滋病傳單。
• 請記念文恩在北京最後半年的學業，主若許可，他將於六月底完成碩士課程。
• 請記念中心各部門需要同工：學校需要五位專業教師、宿舍需要舍監、恩慈之家需要同工。
• 請記念小芸將於2月14－24日在香港的事奉，除講道和分享泰北事工外，希望能跟進有心宣教的短隊員。又2月24日回泰後，翌日要到清萊醫院覆診，3月1日便啟程去美國，4月30日回泰國。
• 請記念未信主的家人，以嵩的嫂嫂，小芸的長兄一家，求主早日賜我們全家歸主的喜樂。
• 請記念泰國人民需要福音，99%人民仍在救恩門外。求莊稼的主打發工人到泰國收割莊稼！

謹此 敬祝
以馬內利！