[jpeg image of header-workers in field]
[jpeg image of header with logo]
[Link to bigger picture]
[Link to bio book]
 
[Link to love book]


[Missionary Derek & Sindy Leung]
梁健民、周慧嫦傳道夫婦
Derek & Sindy Leung

工場﹕厄瓜多爾 Ecuador
母會﹕慧嫦 – 洛杉磯華人神召會 (美國)
差會﹕美國中信 CCMUSA

慧嫦自1991年加入中信曾派駐香港工業福音團契;1997年轉至哥斯達黎加協助建立教會,俟2005年兩位當地教會弟兄完成神學訓練,返回哥斯達黎加受聘成為教會傳道人後,她以傳道牧養的角色堅固他們。2006年她與梁健民宣教士結婚,鑒於中南美洲家庭及賭博問題嚴重,夫婦二人返回香港,學習如何處理家庭問題及戒賭事工;於2008年底重返中南美洲哥斯達黎加,推動「福音戒賭」事工。2011年轉至委內瑞拉推展相同事工,年中因簽證問題撤離;夫婦二人返回香港,健民到神學院進修,並在教會事奉,慧嫦則接受賭徒家人關顧進階訓練,並將於2014年起與澳門工福配搭,在澳門推展「福音戒賭」事工。因著中南美洲華人移民增加而教會牧者的缺乏,2017年他們夫婦回應呼召,到厄瓜多爾宣教,參與當地華人教會的牧養和外展事工。

Sindy joined CCM in 1991 and was sent to work with the Industrial Evangelistic Fellowship (IEF) in Hong Kong. In 1997 Sindy committed herself to serve in Costa Rica. In June 2006 Sindy married missionary Derek Leung and they spent two years in Hong Kong to equip themselves in gambler rehabilitation ministry before returning to Costa Rica at the end of 2008. In early 2011 they were sent to Venezuela to establish the Gamblers’ Rehabilitation Program among the Chinese churches. Due to visa problem they left Venezuela and returned to Hong Kong. Derek furthered his seminary study and served in a church while Sindy had more training in gamblers’ family ministry. They started to partner with IEF Macau in gambler rehabilitation ministry in 2014. Due to an increase of Chinese immigrants and a lack of ministers in Central and South America, they answered the call from Ecuador where they work on nurturing and outreach ministries in a local church.