Find us on Facebook.   CCMUSAVideo YouTube Channel.
 |  | My Version

Ministry Ambassador-Rev. Cecilia Yau
Rev. Cecilia Yau

Rev. Cecilia Yau has served at Chinese Christian Mission for over 30 years. She was the Associate General Secretary in charge of the literature ministry and the personnel department. Now she is the Ministry Ambassador of CCM. Her work focuses on writing and preaching. Her experiences include being the chief editor of several Chinese and English periodicals, translating and writing about ten books. She is also invited by church groups to speak on various subjects.

Rev. Yau has a bachelor degree in social work, a master degree in Journalism from Wheaton College Graduate School, and a master degree from Columbia Biblical Seminary. She co-authored Managing Church Conflicts with Rev. Wally Yew. Besides her books written in Chinese, she also edited a book in English, Winning Combination: ABC/OBC—Understanding The Cultural Tensions in Chinese Churches. Her preaching in Mandarin and Cantonese are also available in tapes and CD.

(You can order Rev. Cecilia Yau's books, tapes, and CD's from CCM Bookroom: www.ccmbookroom.org



Books and Writing

知與情:《今日華人教會月刊》「餘音」專欄散文,基道書樓出版,1983年。

行在愛中:實踐愛神、愛人每日一讀短篇,共90篇。並有默想經文及行動建議。 適合個人靈修輔讀或小組研討。中信出版,1999年第四版。

活在愛中:乃《行在愛中》一書的延續,也有90篇。中信出版,2003年第二版。

異端與極端:幫助信徒培養以基要真道辨別異端的能力。海外校園出版,2001年第二版。

教會衝突的處理與重建─主日學及小組研討十二課:根據原書編寫,給成人主日學及小組或團契使用。中信出版,2005年。



Co-authored

還我伊甸的豐榮:從聖經、歷史和社會問題探討婦女的身份與角色。與劉秀嫻、吳淑儀合著,中國神學研究院出版,2004年第二版。

教會衝突的處理與重建:從聖經教導及實例,與現代教會個案分析教會衝突的成因,探討預防衝突、防止升級及化解衝突的途徑,最後兩章討論個人及教會的創傷與治療。與游宏湘牧師合寫,中信出版,2005年第二版。

兩性復和:《還我伊甸的豐榮》一書出版後,美國使者雜誌總編輯於1999-2000年連續兩年開闢專欄探討姊妹事奉的問題,並得多位男牧者的回應。已收輯成書。與劉秀嫻、吳淑儀共同編著。基督豐榮團契出版,2004年。



Translation

披荊斬棘:一部以人物小傳為題材的二千年宣教史,充滿了人性的軟弱、悲情、勇敢、神的大能及作為,讀之令人迴腸盪氣。原著為From Jerusalem to Irian Jaya, by Ruth A. Tucker,與馮文莊、巫秉駒、蔣黃心媚、廖何碧瑩及唐頌恩合譯。中信出版,2001年第二版。

轉捩點:福音派教會歷史著名學者Mark Knoll將教會歷史以十二個里程碑來整理與撰寫,不但深入發掘事件背後的真實因素,也提供了很好的詮釋與反省的機會。原著為Turning Points-Decisive Moments in the History of Christianity,2002年由中信出版。



Tapes and CD

教會人際張力的處理(粵/CD)

單身同路人應有的支援系統(粵/盒帶)

姊妹該如何編織自己的彩色世界?(粵/盒帶)

以平衡心看權柄(粵/盒帶)

困苦中的出路:我、你、祂(粵/盒帶)

愛的群體(一):拆牆與建殿(國/盒帶)

愛的群體(二):基督為中心(國/盒帶)

愛的群體(三):真理與愛心兼容(國/盒帶)

愛的群體(四):彼此順服,互相服事(國/盒帶)

教會獨行俠的情意結(粵/盒帶)


HomeLiteratureForeignLocalBroadcastServiceResourceAbout Us