圣经如何讲诱惑试探（Temptation）
圣经关于诱惑试探的警告
威廉•马克•布里斯托牧师（Pastor William Mark Bristow）
有一天我读了几年前写的一篇文章，主题是：“一个得胜的基督徒的生命仍充满着诱惑试探。” 我从来没有从那个方面想过，不知何故，我脑海里有一个想法，所有的诱惑试探（对任何不良事物的欲望）都已经在我基督徒生活的某个时刻完全消失了。
当然，我知道希伯来书四章15节的经文：“因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱。祂也曾凡事受过试探，与我们一样，只是祂没有犯罪。”耶稣受过试探，我们可以在路加福音第四章读到那些诱惑试探，它们是真实的。当撒但提出要耶稣敬拜牠的条件时，耶稣受试探却没有犯罪。
我们需要圣经，因为诱惑试探总是与我们相随
我常常为某人得释放而祷告，因他受酗酒、吸毒和其他对生活造成混乱的捆绑。人一旦离开上帝大能的掌控，他们就会做一些非常错误的事，一而再地受到诱惑试探。我多次听人说：“我一定没有得释放，仍有东西牵制着我。”
当我们被自己的私欲牵引时，试探就来了（参雅各书1:14）。如果我们注意路加福音第四章的记载，撒但也可以引诱我们，有些事我们必须意识到：只要你和我在这个身体里，我们就会受到诱惑试探。要记住，被试探没有罪，你和我不需要以任何方式向诱惑试探妥协。要记住，犯罪是一个选择。（我们须坦白诚恳，我是人，以前也犯过罪，知道罪是怎么回事。）我有选择：如果我被诱惑去做错事，我可以选择做对的事情，上帝赐给我力量做出选择；或者我也可以选择做错事，再被撒但奴役。
如果撒但来诱惑，我们要知道：“你们要顺服上帝。务要抵挡魔鬼，魔鬼就必离开你们逃跑了。”（雅各书4:7）顺服上帝是内心的一种态度，表现出遵守上帝的话；抵挡指拒绝与魔鬼合作。如果试探来自我们内心的私欲，圣经指示我们：“我说，你们当顺着圣灵而行，就不放纵肉体的情欲了。”（加拉太书5:16）顺着圣灵而行指的是生活在祷告和上帝的话语中，这跟与朋友同行真的没有很大不同。你通过上帝的儿子耶稣基督，成为上帝的朋友，祂这样爱你，已经为你预备了胜利，即使我们失败，屈服于诱惑试探，祂仍预备了得胜。
“我小子们哪，我将这些话写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，在父那里我们有一位中保，就是那义者耶稣基督。”（约翰一书2:1）“我们若认自己的罪，上帝是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。”（约翰一书1:9）你我不必生活在失败中，使徒保罗说：“上帝若帮助我们，谁能敌挡我们呢？”（罗马书8:31）
为欲望时刻出卖自我
贝蒂•米勒（Betty Miller）
小妥协导致大问题
雅歌二章15节：“要给我们擒拿狐狸，就是毁坏葡萄园的小狐狸，因为我们的葡萄正在开花。”有时狐狸在寻找食物时会进入葡萄园偷吃葡萄，毁坏作物，然而，有些狐狸因为太小够不到葡萄枝，牠们就啃葡萄藤，这样会毁掉整棵葡萄树。农夫不仅失去收成，更失去整株葡萄树，损失惨重。从属灵意义上讲，我们去做或者允许做一些我们觉得很小、微不足道的事，也可能对我们造成灾难性的后果。
许多人见证他们如何向欲望屈服，因几分钟的快乐，导致终身后悔。青春期的少女有了婚前性行为，继而怀孕，她以后的人生充满耻辱以及为一时失足所负的责任；年轻人第一次尝试毒品，因非法藏有毒品而被捕入狱；已婚男人或女人因一夜情而欺骗配偶，最终因这“一次”而破坏婚姻。这些只是几个例子，让我们看到似乎很微小的事会造成怎样严重的后果。这些“小狐狸”毁灭了整个葡萄园，生命因为一次错误而永远改变。
上帝在圣经中警告我们要逃避这些诱惑试探。哥林多前书六章18至20节：“你们要逃避淫行。人所犯的，无论什么罪，都在身子以外，惟有行淫的，是得罪自己的身子。岂不知你们的身子就是圣灵的殿吗？这圣灵是从上帝而来，住在你们里头的；并且你们不是自己的人，因为你们是重价买来的。所以，要在你们的身子上荣耀上帝。”
当我们面临诱惑试探时，上帝乐意我们呼求祂，这样我们就不会将自己出卖给敌人。上帝愿意帮助我们，使我们不必面对因犯罪而造成的问题。 即使我们失败了，上帝也会帮助我们站起来继续前进，并将撒但原本邪恶的事翻转为良善。然而，我们最好从起初就不要落入陷阱，这样我们将免除许多痛苦和悲伤。
上帝一定会赦免我们的罪，洗净我们的内疚和耻辱。然而，我们必须承担犯罪的后果，有些后果比其他的更严重。圣经中有这样一个例子，就是以扫为了一点食物而出卖了他的长子名分的故事：
有一天，雅各熬汤，以扫从田野回来累昏了。以扫对雅各说：“我累昏了，求你把这红汤给我喝。”因此以扫又叫以东。雅各说：“你今日把长子的名分卖给我吧。”以扫说：“我将要死，这长子的名分于我有什么益处呢？”雅各说：“你今日对我起誓吧。”以扫就对他起了誓，把长子的名分卖给雅各。於是雅各将饼和红豆汤给了以扫，以扫吃了喝了，便起来走了。这就是以扫轻看了他长子的名分。（创世记25:29-34）
以扫是长子，父亲的继承权归给有长子名分的头生儿子，雅各是小儿子，但是他比拥有长子名分的人更懂得它的价值。为了一碗红豆汤，以扫失去长子名分，于是他被弃绝了，因为他轻看了继承权。今天，当上帝有更好的为我们存留时，许多人却为了一点“肉体的情欲”而出卖了他们基督徒的名分。
“……人因一块饼枉法也为不好。”（箴言28:21b）
有时就是这个“小狐狸”把人带向堕落，看上去很小的事情可以使我们败坏。作为基督徒，我们必须小心谨慎，不能满不在乎，这样我们就不会失去在主里的继承权。
“恐怕有淫乱的，有贪恋世俗如以扫的，他因一点食物把自己长子的名分卖了。后来想要承受父所祝的福，竟被弃绝，虽然号哭切求，却得不着门路使他父亲的心意回转。这是你们知道的。”（希伯来书12:16-17）
中文翻译版权所有，如欲转载，请来信申请：lit@ccmusa.org
Translated by permission. Copyright©2016 by Christ Unlimited Ministries/BibleResources.org, Dewey, Arizona, USA. http://BibleResources.org
本文链结：http://ccmusa.org/biblesays/biblesays.aspx?id=sm2017_08 网上转贴请注明"原载中国信徒布道会＜圣经指导人生＞专栏"。