圣经如何讲打或管教孩子（Spanking or Disciplining Children）
拍打，击打，鞭打：圣经和管教孩子

贝蒂•米勒（Betty Miller）

不忍用杖打儿子的，是恨恶他；疼爱儿子的，随时管教。（箴言13:24）

箴言书中这些实践智慧的经文覆盖了育儿和体罚的主题。没有正确管教的孩子是最悲惨的孩子中的一员，任性和溺爱的孩子不是圣经所说要赐给父母的福气。当孩子没有界限，他们就迷失了。如果父母给他们划定界限却不严格执行，就会对孩子造成极大的伤害，因为孩子不仅处于危险地带，同时也失去对权柄的尊重，这就是当今我们看到那么多孩子和青少年非常叛逆，不仅不尊重权柄，反而公然藐视一切权柄人物，如老师、警察、牧师和他们的父母。如果父母没有留心听从箴言书里的这节经文和其他经文，这些孩子的父母就该受到责备。

打屁股的定义

这带给我们一个课题，如何管教一个不遵守规则的孩子？关于体罚（打小孩）的话题有很多争议，体罚仅指对身体的惩罚，而韦氏大辞典对拍击的定义如下：1. 用平的东西，比如张开的手掌拍打，特別是打在屁股上作为惩罚。2. 拍打中快速或猛烈地移动。下面是圣经所讲的杖打：

愚蒙迷住孩童的心，用管教的杖可以远远赶除。（箴言22:15）

不可不管教孩童；你用杖打他，他必不至于死。你要用杖打他，就可以救他的灵魂免下阴间。（箴言23:13-14）

首先管教孩子应该从小开始，在他开始反叛父母的任何时候。记住老话讲：“省了棍子，惯坏了孩子，不打不成器。” 注意圣经说所有的孩子内心都是愚蒙的，圣经对愚蒙人的定义就是叛逆者，即是指所有的孩子都叛逆；当它表现出来时，我们作父母的责任就是把叛逆驱赶出去。要这样做，我们需用一根小的像芦苇杆一样的棍子，狠击他们的屁股以示惩戒。这根棍子可以是果树枝子，或柳树条，或一根小木勺，不要用又大又粗的棍子，或任何会引起身体永久伤害的东西。打屁股的目的不是为了造成任何持久的身体伤害，而是为了纠正思想。击打应该迅速，引起短暂的痛苦，表明一种态度。这个态度就是，他们现在感受到的小疼痛，可以阻止他们将来由于犯罪而引起的大痛苦，在某些情况下，甚至会丧失生命。（例如若一个孩子随意穿越街道，他可能被撞倒而死亡。）

打屁股与虐待儿童

有人说所有的打屁股都是虐待儿童，这是完全错误的，真正的虐待儿童不是当他们需要纠正时才打的。当然有些父母可能在极其愤怒时，情绪失控而虐打他们的孩子，这是虐待儿童。然而如果做得正确，有合理的理由，就不用为打小孩的行为辩护。打孩子的父母自己也需要帮助，他们都是有罪的人，殴打孩子不仅虐待他们，而且也以其他方式伤害他们。很多时候，这些同样被虐待的孩子忍饥挨饿，无人照看，他们没有爱。这类家庭需要基督的爱，以至于整个家庭都要被医治。我们不能在失控的怒气下责打孩子，从而给予不公平的惩罚。

趁有指望，管教你的儿子；你的心不可任他死亡。（箴言19:18）

教养孩童，使他走当行的道，就是到老他也不偏离。（箴言22:6）

敬虔的管教阻止孩子以后在生活中走偏。作为基督徒父母，我们要在主的真道上教养孩子，当他长大时就不会离开真道，注意这里说“教养”而不是“教导”。许多父母教导孩子对错，却没有训练他们遵守，打屁股是教养小孩的一部分。许多父母吼叫、威胁孩子，却从没有使用正确的惩罚方式，以致孩子偏行在自己的道路上。一个教养好的孩子将带给父母极大的喜乐，而放纵的孩子将使全家羞愧。

杖打和责备能加增智慧；放纵的儿子使母亲羞愧。……管教你的儿子，他就使你得安息，也必使你心里喜乐。（箴言29:15, 17）

你们作儿女的，要在主里听从父母，这是理所当然的。“要孝敬父母，使你得福，在世长寿。”这是第一条带应许的诫命。你们作父亲的，不要惹儿女的气，只要照着主的教训和警戒养育他们。（以弗所书6:1-4）

（王锋翻译）

中文翻译版权所有，如欲转载，请来信申请：lit@ccmusa.org
Translated by permission. Copyright©2016 by Christ Unlimited Ministries/BibleResources.org, Dewey, Arizona, USA. http://BibleResources.org