CCM USA Logo
CCM USA Logo


奉獻支持中信 | 简体 | English
Android robot icon
中信 Android 應用程式

以下的應用程式適用於 Android 手機和平板電腦,最簡單獲取的方法是到 Google Play 直接安裝。若無法上 Google Play 則可從本網頁(http://ccmusa.org/apps)下載 APK 檔自行安裝。《中信》月刊和「中信靈修小品」下載安裝到之後,你不必上網即可隨時隨地閱覽多年的《中信》文章及每日使用靈修小品;繁、簡體任意互換;設有書籤功能,讓你可以記下喜愛的文章和信息。

本會在資源非常有限的情況下開發這些應用程式,無法對個別用戶提供技術支援,請原諒。請你助我們一臂之力:若你曉得如何下載及安裝程式(尤其是 APK 檔)請你主動向親友推介及助幫他們下載安裝。使用時發現問題,甚至文章之中的錯字,都請你通知我們(ccm@ccmusa.org)以便在更新版中修正。

敬請注意:這些應用程式的版權屬於中國信徒佈道會(美國),供大眾免費使用及轉送親友,但使用者不可更改、加添、刪除任何部份。任何下載、安裝及/或使用這些應用程式者,須自行承擔一切後果,本會不會負責任何因下載、安裝及/或使用這些應用程式而引致的損失及/或破壞。

應 用 程 式 版 本 直 接 安 裝 下 載 APK 檔

Chinese Today 2011-Latest
《中信》月刊 2011-最新一期
2017.06
(2017年5月23日更新)

前往 Google Play

ct2011_latest.apk

CCM Devotion 2016-2017
中信靈修小品 2016-2017
2017.05-06
(2017年4月21日更新)

前往 Google Play

devotion.apk

Proclaim 2006-2017
《傳》雙月刊
2017.05-06
(2017年4月21日更新)

前往 Google Play

proclaim.apk

Psalms in Mandarin
國語詩篇聽讀
1.0.2
(2016年12月15日更新)

前往 Google Play

psalms.apk

Bible Puzzle
聖經填字遊戲
1.0
(2016年2月22日更新)

前往 Google Play

biblepuzzle.apk

Bible Puzzle 2
聖經拼字遊戲
1.1
(2017年2月15日更新)

前往 Google Play

biblepuzzle2.apk

CCM Media
「中信媒體」
1.3
(2016年6月29日更新)

前往 Google Play

CCM Devotion 2006-2015
中信靈修小品 2006-2015
1.0.1
(2016年12月15日更新)

前往 Google Play

dev2006_2015.apk

Chinese Today 2001-2010
《中信》月刊 2001-2010
1.0.4
(2016年12月19日更新)

前往 Google Play

ct2001_2010.apk

Chinese Today 1994-2000
《中信》月刊 1994-2000
1.0.4
(2016年12月19日更新)

前往 Google Play

ct1994_2000.apk